Pignus e[rat] modic[um] furtum censetur iniquumTranslated textThe surety was modest; it is judged a wrongful theft